Yeah, it’s likely the routing number. You can try any US routing number that passes our checksum, or you can also use this number for Sandbox - 222222226.
Going forward, you can also extract the actual API error message which provides more information on what’s causing the API to throw the error.